Překlad "tomu cítím" v Bulharština


Jak používat "tomu cítím" ve větách:

Já...vím, že je to choroba, protože se kvůli tomu cítím... opovrženíhodný.
Знам, че това е болест, защото ме кара да се чувствам неудобно.
Prostě se kvůli tomu cítím hrozně, starosto Weste.
Чувствам се ужасно заради това, кмете Уест. - Да, и аз.
Ne, jenom se kvůli tomu cítím hůř když jsi u toho.
Просто се чувствам странно като съм около теб.
Řekl jsem mu svůj celoživotní příběh, nejen to co se stalo, ale i to jak se kvůli tomu cítím.
Разказах му не само за случката вчера, а за целия си живот, и как съм се чувствал относно различните неща.
A pak se kvůli tomu cítím ještě víc provinile.
После пък се чувствам виновна, от мисълта за това.
Co když se kvůli tomu cítím jako bezbranná malá holčička, pořád dokola, znova a znova?
Нуждата от нея ме кара да се чувствам като безпомощното малко момиченце, което бях.
Pořád se kvůli tomu cítím špatně.
Още ми е гадно като се сетя.
A ty víš, jak se kvůli tomu cítím.
А знаеш чувствата ми по този въпрос.
A víš jak se teď kvůli tomu cítím?
И знаеш ли това как ме накара да се чувствам?
Oboje jsem vzal a teď se kvůli tomu cítím hrozně.
Взех и двете, но се чувствам ужасно за това.
Porušil jsem lékařské tajemství jednou a stále se kvůli tomu cítím špatně.
Веднъж наруших конфиденциалността и все още се чувствам зле.
Nelíbí se mi, jak se kvůli tomu cítím.
Не ми харесва как се чувствам.
Povím ti ale, že se kvůli tomu cítím dost nepříjemně.
Трябва да ти кажа, много ми е неприятно за това.
A je vám úplně jedno, jak se kvůli tomu cítím?
Не те ли е грижа за моите чувства?
Někdy se kvůli tomu cítím provinile, ale vsrdci cítím, že tak to musí být.
Понякога изпитвам вина, но знам, че така трябва да бъде.
Víš, že se kvůli tomu cítím blbě, ne?
Нали знаеш, че ми е кофти заради случилото се?
A taky se kvůli tomu cítím hrozně.
И аз се чувствам толкова ужасно.
A já se kvůli tomu cítím hrozně.
И се чувствам ужасно за това.
Nemyslíš, že už takhle se kvůli tomu cítím špatně?
Мислиш, че не се чувствам достатъчно зле заради това?
Jsem hrozná, když se kvůli tomu cítím trochu líp?
Ужасно ли е, ако това ме кара да се чувствам добре?
Zajímá vás, jak se kvůli tomu cítím?
Как ме кара да се чувствам?
A pak jsem začala uvažovat, jaké to je hrát Fanny každou, každičkou noc a upřímně se díky tomu cítím mnohem líp.
и да бъда в "Забавно момиче". И, знаеш, мислех си да играя Фани нощ, след нощ, след нощ, и честно... това ме кара да се чувствам много по-добре.
Pořád se kvůli tomu cítím divně.
Все още се чувствам странно от това.
A já se kvůli tomu cítím špatně.
И аз се чувствам виновен за това.
Z nějakého hrozného důvodu nemůžu setřást jak hrozně se kvůli tomu cítím.
Поради някаква ужасна причина, не мога да си избия от главата колко гузно се чувствам.
Už tak se kvůli tomu cítím fakt špatně, ano?
И без това се чувствам достатъчно зле.
Víš, jak se kvůli tomu cítím?
Как мислиш, ме кара да се чувствам?
Ani nevíš, jak osaměle se díky tomu cítím.
Не знаеш колко самотна ме кара да се чувствам това.
Trochu se kvůli tomu cítím špatně.
Чувствам се някак зле заради това.
7.4641940593719s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?